Tradition / Region: Chinese Folklore (Hebei Province; Anguo / Ankoku region)
Alternate Names: Mountain Spirit; One-Legged Mountain Spirit; Xiao
Category: Mountain Dweller / Demon / Spirit
The Myth
In the mountains of what is now Anguo City in Hebei Province, there was said to exist a being known as the Shanjing, the Mountain Spirit. Ancient Chinese texts describe it as a small humanoid creature, usually between one and four feet tall depending on the source, with only a single leg. Its most striking feature was its foot: the heel faced backward, an unmistakable sign that it was not a natural being.
The Mountain Spirit was said to dwell in mountainous regions and remain hidden during the day, emerging only at night. It was known to steal salt from humans, slipping into storage huts or mountain shelters under cover of darkness. Its diet consisted primarily of crabs and frogs gathered from the mountains and streams. Some accounts describe it carrying crabs in its hands as it approached human dwellings.
When encountered at night, the Mountain Spirit could attack people. However, it was believed that if a person called out the word “Ba,” the creature would lose its ability to harm them. At the same time, the Mountain Spirit was dangerous to provoke. Those who struck or injured it were said to suffer illness afterward, or find their houses consumed by fire.
Classical texts give varying descriptions of its appearance. Some portray it as human-shaped, others as resembling a small child. Several sources note that its body was hairy, its face dark or blackened, and that it laughed when it saw humans. In Daoist writings such as the Baopuzi, it is described as a nocturnal attacker and listed among spirits that could invade human homes.
The Mountain Spirit appears frequently in Chinese poetry and literature, where it is mentioned alongside other supernatural beings such as fox spirits and animal demons. These references describe it as a presence bound to mountains, night, and wild places, a being that moved between the human world and the unseen realm.
Through later transmission into Japan, the Mountain Spirit was depicted in illustrated demon compendiums, notably in Toriyama Sekien’s Konjaku Gazu Zoku Hyakki. There it appears gazing at mountain huts while holding crabs, preserving the older Chinese description of a salt-stealing, crab-eating, one-legged mountain being that emerges after dark and vanishes again before dawn.
Interpretive Lenses
Religious Readings
- Christian Ascetic Deep Dive
- Jonang Deep Dive
Philosophical Readings
- Nietzschean Deep Dive
Psychological Readings
- Jungian Deep Dive
Esoteric Deep Dive
- Hermetic Deep Dive
Political / Social Readings
- Marxist Deep Dive